<<回到小艾姊姊播客索引

[英文] 為什麼不可以把筷子插在飯碗上 | Why shouldn’t we stick chopsticks straight into a bowl of rice

🎧 哈囉～小朋友們！我是小艾姊姊！

你們有沒有想過，為什麼不可以把筷子插在飯碗上呢？🤔

今天，小艾姊姊要帶你一起找出答案！🔍

我們會用好玩的方式來探索這個問題，學到新知識，還能開開腦洞、動動腦！🧠

快戴上耳朵，跟小艾姊姊一起開始今天的「十萬個為什麼」小冒險吧～🌟

=====

小艾姊姊的訂閱服務已在Spotify上線囉！

全部的集數都維持公開免費收聽，訂閱純粹是對小艾姊姊最棒的支持！

小艾姊姊有聽到大家的聲音了！ 為了讓每集內容更精采、品質更高，小艾姊姊決定增加集數長度，和英文版本。希望大家喜歡這個更棒的改變！

=====

🚢想帶家人體驗郵輪度假嗎?

小艾姊姊的合作夥伴Eric Vacation,在溫哥華擔任Expedia Cruises的獨立旅遊顧問,專門協助台灣家庭規劃北美郵輪行程!

✨ 專業的服務:• 阿拉斯加、與加勒比海的家庭郵輪規劃• 選擇最適合孩子年齡的郵輪航線

🚢 查看行程: ⁠⁠⁠https://www.expediacruises.com/en-US/EricKai⁠⁠⁠📧 快速提問: ⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠💬 加Line: [erickai1982]🎁*歡迎免費諮詢**

=====

💡如果你已經在溫哥華或計畫來溫哥華:

看看我們的親子活動推薦 (英文):👉 ⁠⁠⁠https://kidsfun.ca/⁠⁠⁠

到Patreon平台平台支持小艾姊姊

Hi there, kiddos! It’s Big Sis Aris! Today we’re answering an important table-manners question — why shouldn’t we stick chopsticks straight into a bowl of rice?

Have you guys ever seen chopsticks standing straight up in a bowl? hmm… Doesn’t it look a little like the incense sticks people use in temples? That’s actually the main reason we avoid doing it!

You know what? In many Asian cultures, sticking chopsticks upright in rice looks just like a ceremony for honoring ancestors — something used on serious and sometimes sad occasions. So if you did that at home, Grandpa and Grandma might jump in surprise and wonder what kind of strange game you’re playing!

Here’s a little secret — it’s also dangerous! If your chopsticks are sticking up too straight, the bowl might tip over with a clatter! Hot rice or soup could spill out and burn your little hands. Ouch!

And guess what? In traditional beliefs, chopsticks standing up can symbolize something “stuck” or “not moving forward,” kind of like a boat stuck on a sandy beach. Since everyone hopes for good luck and smooth days, we keep chopsticks lying flat instead!

If you did this while visiting someone’s home, they might feel uncomfortable or think you don’t know the proper manners. And imagine if someone tossed your toys carelessly — wouldn’t that make you sad too?

So not sticking chopsticks into your rice bowl is both a safety rule and a way to show respect for food and culture!

Remember, kiddos — after you finish eating, gently place your chopsticks beside the bowl or on a chopstick rest. And if you discover other fun dining rules, tell Big Sis Aris — let’s be polite little gentlemen and ladies together!

小艾姊姊最新發布: